İcar kelimesi, tek bir eş anlamlıya sahiptir; o da kiradır. Yazılış ve okunuş olarak aynı olmayan bu iki kelime, aslen aynı anlama gelmektedir ve birbirleri yerine kullanılabilir. İcra kelimesinin eş anlamı olan kira, güncel sözlükte yer almaktadır. Daha çok eski nesil tarafından kullanılan icar kelimesi, dilimize Arapçadan geçmiştir. Genellikle tek başına anlamlı bir şekilde kullanılabilir. Ancak icar yerine kira demek çok daha yaygındır.
İcar kelimesinin bilinen tek bir eş anlamlısı vardır. TDK’da da kira olarak tanımlanan bu kelime, bir isimdir. Günlük konuşma dilinde de icar yerine, icar eş anlamlısı olan kira kelimesi kullanılmaktadır.Hala eski dilin kullanıldığı metinlerde icar kelimesi kullanılmaktadır.
Bu iki kelime direkt olarak birbirleri yerine kullanılabilir. Tamamen aynı anlama geldikleri için cümlenin bütününe bakmaya gerek kalmadan icar ya da icar kelimesinin eş anlamlısı olan sözcük yani kira kelimesine yer verilebilir. Anlamda herhangi bir değişme olmaz. Bir isim olan icar, direkt gerçek anlamıyla kullanılır. Bu kelimenin sahip olduğu herhangi bir mecaz anlam yoktur.
İcar kelimesi zor ve eski bir kelimedir. Bu nedenle tam olarak anlamak için cümle içinde kullanmak, bu kelimeyi pekiştirmeyi sağlar. İşte icarın eş anlamlıları ile örnek cümleler: