Türkçe gelişim sürecinde birçok dil ile etlkileşim içinde bulunmuştur. Böylece dilimize farklı dillerden birçok kelime eklenmiştir. Başka dillerden kelimeler almamızın yanı sıra bazı kelimeleri de Türkçenin en eski dönemlerinden beri koruyoruz. İleti kelimesi de Eski Türkçeden beri dilimizde olan bir kelimedir. İleti kelimesi, "götürmek, taşımak" anlamlarını taşıyan "élt- / élet-" kelimesinden evrilen "ilet-" fiilinden türemiştir.
TDK, ileti kelimesini "Yazı veya sözle verilen, gönderilen bilgi, mesaj." olarak tanımlar. İleti kelimesinin eş anlamlısı olan sözcük "mesaj"dır. Mesaj kelimesi ise Fransızca kökenli bir kelimedir.
İletinin eş anlamlıları ile örnek cümleler şu şekildedir: