Karısı eşcinsel ilişkisini öğrenince...

42 yaşındaki eski asker Anton K. Alman Dışişleri tarafından 2005'te gönderildiği Kosova'da Murat A. adlı erkek bir çevirmenle ilişkiye başladı.

Alman gizli servisi Bundesnachrichtendienst (BND) için çalışan bir ajan olan ve Kosova'ya bir muhbir şebekesi oluşturmak üzere gönderilen Anton K şimdi 29 yaşındaki Makedon sevgilisi Murat A.'nın gizli belgelere ulaşmasına izin vererek vatana ihanetle suçlanıyor. İddiaya göre, Murat A. bu gizli bilgileri dış güçlere ya da Makedonya'daki bazı örgütlere sızdırmayı amaçlıyordu.
Olay, ajanın karısının hayat sigortasında değişiklik yaptığını ve ölümü halinde hak sahibi olarak karısını değil, eşcinsel ilişki yaşadığı sevgilisini gösterdiğini farketmesi üzerine ortaya çıktı.

Çileden çıkan kadının derhal gizli servisi bilgilendirmesi üzerine, iki adam tutuklandı.

Ajanın ve çevirmenin avukatları mahkmede, 'müvekkillerinin BND içinde yürütülen homofobik bir cadı avının kurbanı olduklarını' öne sürerek, çevirmenin gizli servisin güvenlik soruşturmasından geçmiş olduğunu hatırlattı.

Dava delil yetersizliğinden ertelenirken, soruşturma süresince ikilinin Almanya'da yaşamalarına izin verildi. Davanın sonunda savcılığın sanıkları ancak görevde oldukları süre boyunca masraflarda 23 bin dolar kadar oynama yapmakla suçlayabileceği belirtiliyor.