Atasözleri, genellikle kısa cümlelerdir. Bir anlam yoğunluğu vardır ve öğüt verirler. Deyimler ve birleşik fiiller ise, öğüt verme amacı gütmezler. Ancak tıpkı atasözleri gibi bir anlam yoğunluğu içerirler. Bu kelime grupları, belirli durumlarda çarpıcı anlamlarından yararlanmak üzere kullanılırlar. Kavga kopmak (veya patlamak) ifadesi de böyle bir kullanıma sahiptir. Kavga kopmak (veya patlamak) ne anlama gelir?
Kavga kopmak (veya patlamak) TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
"Softalar arasında kızıl bir kavga kopmuştu." - Falih Rıfkı Atay
"Su yolunda tuğlacılarla konducular arasında kavga patladı." - Lâtife Tekin
kavga bizim yorganın başına imiş | kavga çıkarmak | kavga çıkmak |
kavga etmek | kavgada kılıç ödünç verilmez | kavgada yumruk sayılmaz |
kavgaya girişmek (veya tutuşmak) |