BİZE ULAŞIN
Farklı toplumlarla olan iletişimler sonucunda diller arasında da bir etkileşim olmuştur. Türkçe de farklı dillerden etkilenen ve etkileşimde olduğu dillerle kelime alıverişinde bulunan bir dildir. Kelimelerin etimolojisi incelendiğinde farklı dillerden dilimize geçen kelimelerin olduğu görülür. Farklı kökenli sözcükler dilimize zenginlik katar. Orijinal kelimesi de dilimize farklı bir dilden geçen sözcüktür. Fransızca kökenli olan orijinal sözcüğü Fransızcada "kökene ait, sonradan eklentisi olmayan" anlamlarında kullanılan "original" kelimesinden geçmiştir. Dilimizde anlamını kaybetmeyen kelime yaygın bir kullanıma sahiptir.
Türk Dil Kurumuna göre orijinal sözcüğünün birden fazla anlamı bulunmaktadır:
Orijinal sözcüğü Fransızca kökenli bir kelimedir. Dilimizde oldukça yaygın bir kullanıma sahiptir. Geniş bir kullanım alanına sahip olduğu için orijinalin eş anlamlısı olan sözcükler kullanılmaktadır. Orijinal sözcüğünün eş anlamı olan iki kelime bulunmaktadır. Orijinal sözcüğü yerine eş anlamlı kelimeleri cümle içinde kullanabiliriz. Cümlemizde herhangi bir anlatım bozukluğu oluşmaz. Fakat kelimelerin cümlede kullanım amaçları farklı olabilir bu nedenle mutlaka cümle anlamını kontrol etmek gerekir. Orijinal kelimesinin eş anlamı olan sözcükler:
Orijinal kelimesi Türkçede sıklıkla kullanılan bir kelimedir. Bu sebeple orijinal sözcüğünün eş anlamlısı olan kelimeyi de sıklıkla kullanırız. Orijinal eş anlamlısı bulunan bir sözcüktür. Orijinal kelimesinin eş anlamlısı olan özgün ve otantik sözcükleriyle çeşitli örnek cümleler kurmamız mümkündür. Bu cümleleri şöyle sıralayabiliriz:
