Türkçedeki yazım ve telaffuz kuralları farklı türdeki kelimelerin doğru yazılmasını ve doğru şekilde söylenmesini hedefler. Bu kurallara uyulmadığı takdirde telaffuz ve yazım hatası yapılmış olur. Özellikle farklı iki ya da üç kelimenin bir araya gelmesi ile oluşturulan, farklı anlamlara karşılık gelen ve birleşik türde olan kelimelerin yazımlarında sık olarak hata yapılır. Hata yapılmasının nedeni ağırlıklı olarak bu tür kelimelerin ayrı ya da bitişik yazılması ile ilgilidir.
Özveri kelimesi öz ve veri kelimelerinin bir araya gelmesi ile oluşturulan, birleşik türde olan ve bir araya geldiklerinde yeni anlamlara karşılık gelen kelimelerden biridir. Türk Dil Kurumu bu kelime için isim türünde tek bir tanım yapmıştır. TDK’nin özveri kelimesi için resmî internet sayfasında yer alan Türkçe Sözlük’te “bir hedef ya da amaç uğruna veya gerçekleştirilmesi istenen ve talep edilen bir şey için kendi çıkarlarından vazgeçmek” olarak tanımlanmıştır. Özveri TDK’ye göre bitişik yazılması gereken bir kelimedir. Fedakârlık kelimesi bu kelimenin eş anlamlısı olan kelimedir ve cümle içinde özveri yerine kullanılabilir.
Birleşik türde bir kelime olan özveri doğru yazılışı bitişik olan bir birleşik kelimedir. Türkçe yazım kuralları doğrultusunda kelimelerin bitişik yazılması için bazı koşulları yerine getirmeleri gerekir. Örnek olarak ses düşmesine uğrayan birleşik türde kelimeler bitişik yazılmalıdır. İki farklı kelimenin bir araya gelmesi ile oluşan özveri kelimesi bitişik yazılan bir birleşik kelimedir. Çünkü Türkçe yazım kurallarına göre iki ayrı kelime bir araya geldiği zaman iki kelimenin de anlamı değişirse ayrı yazılır.
Özveri yazımı bitişik olmalıdır. Ayrı yazılması halinde yazım hatası yapılmış olur. Dil bilgisi kurallarına göre bir birleşik kelimenin bitişik yazılması için iki kelimenin de anlamını kaybetmiş olması ve bir arada yeni anlamda bir kelime türetmiş olmaları gerekir. Bu kurala göre öz ve veri kelimeleri ayrı ayrı farklı anlamlara gelir. Ancak bir araya geldikleri zaman bambaşka bir tanıma karşılık gelen yeni bir kelime oluştururlar.