İngiltere'de yaşayan Clare Dickson, 1989 yılında, 12 yaşındayken ailesiyle Fransa’nın Royan adlı kıyı kasabasına tatile gitti. Burada, 15 yaşındaki Bernard ile tanışan Dickson onunla arkadaş oldu. Yaz aşkı yaşayan çocuklar, Dickson İngiltere’ye dönünce birbirlerini kaybetti. Ancak Dickson 2007’de tekrar Royan’a gitmeye karar verdi. Kasabada tatil yaparken Bernard’a tesadüf eseri rastlayan Dickson ona bir kez daha âşık oldu.
Aşkı karşılıklıydı. Bernard da Dickson’a aşık olduğunu açıklayınca çift bir birliktelik yaşamaya başladı. 2007’den bu yana beraber olan çift geçen ay Fransa’da evlendi. Dickson evliliğiyle ilgili olarak, “Herkes bunun bir peri masalı olduğunu söylüyor. Ama bu bizim için bir masaldan öte, hayatımızın anlamı. Aşkımız tahminimizden çok daha güçlü çıktı” diye konuştu. Çift şimdi Royan’da bir balık restoranı işletiyor.