2006 Dünya Kupası'nda D Grubu'nda Portekiz, ikinci maçında İran'ı 2-0 mağlup ederek, puanını 6'ya çıkardı ve üst tura yükselmeyi garantiledi. Portekiz'e İran karşısında galibiyeti getiren golleri 63. dakikada Deco ve 78'de Cristiano Ronaldo penaltıdan kaydetti.
MAÇTAN DAKİKALAR
31. dakikada Hashemian'ın pasıyla ceza sahasında kaleci ile karşı karşıya kalan Teymourian'ın vuruşunda top yan direkten döndü. Hakem, bu pozisyonda yardımcısının uyarısıyla ofsayt kararı verdi.
63. dakikada Deco'nun ceza sahası dışından gelişine sert şutunda top köşeden ağlarla buluştu. 1-0
78. dakikada Figo, ceza sahasında Golmohammadi'nin müdahalesiyle yerde kaldı. Karşılaşmanın Fransız hakemi Eric Poulat, penaltı noktasını gösterdi.
80. dakikada penaltı vuruşunu kullanan Ronaldo, topla kaleciyi ayrı köşelere göndererek farkı ikiye çıkardı. 2-0
90+6'da Pauleta'nın ceza sahası sağ çarprazından vuruşunda kale önünde Ronaldo, topu tamamlayarak ağlara gönderdi. Ancak hakem ofsayt gerekçesiyle golü iptal etti.
STAT: Waldstadion
HAKEMLER: Eric Poulat xx, Lionel Dagorne xx, Vincent Texier xx (Fransa)
PORTEKİZ: Ricardo xx, Nuno Valente xx, Carvalho xx, Meira xx, Miguel xx, Maniche xx (Petit dk. 67 xx), Deco xxx (Tiago dk. 80 x), Costinha xx, Figo xxx (Sabrosa dk. 88 x), Ronaldo xxx, Pauleta xx
YEDEKLER: Quim, Paulo Santos, Ferreira, Caneira, Ricardo Costa, Hugo Viana, Boa Morte, Nuno Gomes, Postiga
TEKNİK DİREKTÖR: Felipe Scolari
İRAN: Mirzapour xx, Kaabi xx, Golmohammadi xx (Bakhtiyarizadeh dk. 88 x), Rezaei x, Nosrati xx, Mahdavikia xx, Nekounam xx, Teymourian xx, Madanchi xx (Khatibi dk. 66 x), Ali Karimi x (Zandi dk. 65 x), Hashemian xx
YEDEKLER: Roudbarian, Talebloo, Ali Daei, Borhani, Enayati, Kazemeian, Navidkia, Sadeqi, Shojaei
TEKNİK DİREKTÖR: Branko Ivankovic
GOLLER: Deco (dk. 63), Ronaldo (dk. 80 pen.) (Portekiz)
SARI KARTLAR: Nekounam, Madanchi, Kaabi, Golmohammadi (İran), Pauleta, Deco, Costinha (Portekiz)