Türkçede yaygın olarak kullanılan birleşik sözcüklerin yabancı kökenli kelimelerden oluşabildiği bilinir. Bu nedenle birleşik kelimelerin büyük bir çoğunluğunun nasıl yazıldığı sıklıkla araştırılır. Şaheser yazımının nasıl olması gerektiği de bu bağlamda değinilmesi gereken konular arasında yer alır. Dolayısıyla birçok kişinin yanıt aradığı "Şaheser bitişik mi yazılır?" sorusu TDK tarafından yayımlanan yazım kurallarına yönelik bilgiler çerçevesinde incelenmelidir.
Bir sözcüğün iki veya daha fazla kelimenin birleşiminden oluşması birleşik yapıda olduğunu gösterir. Birleşik sözcüklerin TDK’ye göre doğru yazılışlarıyla ilgili olarak sıklıkla araştırılan husus ise bu kelimelerin ayrı mı yazılması gerektiğidir. Ancak birleşik sözcüklerin her biri ayrı olarak yazılmaz. Bu bağlamda "Şaheser ayrı mı yazılır?" sorusuna yanıt olan bilgilerin detaylı bir şekilde incelenmesi gerekir. Farsça şah ve Arapça eser kelimelerinin birleşmesiyle ortaya çıkan şaheser sözcüğünün bitişik olarak yazılır.
Türkçede bazı birleşik sözcükleri oluşturan kelimeler esas anlamlarını korusa da bitişik olarak yazılır. Bununla birlikte şaheser sözcüğünü oluşturan iki ayrı kelimenin de yabancı kökenli olduğu görülür. Bu sözcüğü oluşturan iki ayrı kelime de herhangi bir ses değişikliğine uğramamıştır. Ancak şaheser sözcüğü sesletilirken a sesi uzun olarak okunur. Buna bağlı olarak incelenen birleşik kelimenin gelenekleşmiş olarak bitişik şekilde yazıldığı söylenmelidir.
Başeser ve başyapıt gibi ifadelerle aynı anlamda kullanılan şaheser TDK kurallarına göre bitişik olarak yazılır. Bu doğrultuda şaheser doğru yazılışı bitişik olmalıdır. Şaheser sözcüğünün iki temel anlamı mevcut iken bu kelimenin isim veya sıfat olarak kullanılabildiği görülür. Türk Dil Kurumu Yazım Kuralları Kılavuzu'nun kaynak alınmasıyla birlikte doğru yazılışı açıklanan şaheser yazımı ile ilgili örnekler aşağıdaki gibidir: