BİZE ULAŞIN
Sezaryen kelimesi dilimizde çok sık kullanılan gerek gündelik konuşmalarda gerekse yazılı iletişimlerde karşımıza çıkan sözcüklerden biridir. Bu kelime yabancı kökene sahiptir. Dilimizde yabancı kökene sahip birçok sözcük mevcuttur. Bu tür kelimeler zaman içerisinde değişime uğrayıp dilimize girdiğinden, yazımında yaygın olarak yazım hatasına düşülmektedir. Türkçemizde bulunan kelimeleri yazım kurallarına uygun olarak kullanmak, doğru bir iletişim açısından büyüm önem taşımaktadır.
Sezaryen sözcüğü dilimize Fransızca'dan girmiş yabancı kökene sahip kelimelerden biridir. Fransızca “césarienne” kelimesinden çevrilip dilimize aktarılmış olan bu sözcüğün yazımında yaygın olarak imla hatası görülmektedir. Bu yüzden sezaryen yazımı hususunda doğru bilgileri öğrenmek ve bu sözcüğü doğru bir şekilde kullanmak oldukça önemlidir.
Dilimizde var olan sözcüklerin yazıya aktarılırken yanlış şekilde yazılmasının ana sebebi, konuşmada kullanıldığı gibi yazıya dökülmesidir. Türk Dil Kurumuna ait online sözcük aratma fırsatı sunan sözlük sitesi sayesinde kelimelerin nasıl yazıldığına ve ne anlama geldiği bilgisine hızlı bir şekilde erişim sağlanabilmektedir. Bu bağlamda sezaryen TDK’ye göre manası şöyledir:
Sezaryen sözcüğü tıp alanında yaygın olarak kullanılan sözcüklerden biri olarak bilinmektedir. Fransızcadan gelmiş olan bu sözcük sıklıkla “sezaryan” şeklinde yazılmaktadır. Kelimeleri okunduğu gibi yazıya dökmek, yapılan en büyük hatalardan biri olmaktadır. Herhangi bir sözcüğün yazımıyla ilişkili ikilemde kalındığında Türk Dil Kurumunun Türkçe sözlük sitesine bakılması önemlidir. Bu site içerisinde kelimelerin doğru yazım şeklinin ne olduğu ve nasıl okunduğuna dair bilgiler yer almaktadır.
Türk Dil Kurumunun sözlük sayfasında yer alan bilgilere göre sezaryen sözcüğünün doğru yazım stili her daim “sezaryen” şeklinde olmalıdır. Diğer yazı şekilleri TDK tarafından hatalı olarak kabul edilir. Tüm bu bilgilerden yola çıktığımızda sezaryen doğru yazılışı şu şekilde olmalıdır:
