Bütün diller, kendi içerisinde kalıplaşmış sözler barındırırlar. Türkçe de kendisine özgü atasözleri ve deyimler içerir. Birleşik fiiller de yeni anlam kazanmak üzere birleştirilmiş kalıplaşmış sözlerdir. Diller, bu tür araçları barındırarak anlam zenginliğini çoğaltırlar. Türkçe de çeşitli durumlarda kullanılmak üzere atasözleri, deyimler ve birleşik fiiller içerir. Sıçan deliğe sığmamış, bir de kuyruğuna kabak bağlamış sözü de bunlardan biridir. Sıçan deliğe sığmamış, bir de kuyruğuna kabak bağlamış ne demektir?
Sıçan deliğe sığmamış, bir de kuyruğuna kabak bağlamış TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
kendisi sığıntı durumundayken yanına bir kişi daha almış
anlamında kullanılan bir sözbir işi başaramayacak durumdayken bir iş daha yükleniyor
anlamında kullanılan bir sözsıçan deliği aramak | sıçan deliği bin akçe | sıçan deliğine paha biçilmez olmak |
sıçan düşse başı yarılır | sıçana dönmek |