Suşi, Japon mutfağının önde gelen lezzetlerinden biri olarak karşımıza çıkmaktadır. Pek çok kişinin severek tükettiği bu yemeğin ismi bazı kullanıcılar tarafından yazıya aktarılırken hatalı kullanılmaktadır. Kelimelerin yazımı konusunda ikileme düşüldüğünde sözlük sayfalarını ziyaret etmek oldukça önemlidir. Kelimelerin yazımı ve okunuşu hususunda yol gösterici olarak karşımıza Türk Dil Kurumunun sözlük sayfası çıkmaktadır.
Suşi kelimesi köken olarak yabancı kökenli sözcüklerden biridir. Japonca olan bu kelimenin yazım stilinde yaygın olarak imla hatası görülmektedir. Suşi yazımı ile ilgili hata yapan kullanıcıların bu sözcüğün doğru yazım şeklini öğrenebilmesi için sözlük sayfalarından faydalanması gerekmektedir. Bu noktada karşımıza TDK sözlükleri çıkmaktadır.
Türk Dil Kurumuna ait olan bu sözlük sayfası sitesi üzerinden çevrim içi olarak sözcük sorgulatma işlemi kolaylıkla yapılabilmektedir. Ayrıca kelimelerin doğru yazım stilini ile birlikte nasıl okunduğu bilgisi ve hangi manalara geldiği bilgisi de yer almaktadır. Bu bağlamda suşi TDK’ye göre anlamı şu şekildedir:
Meşhur bir Japon yemeği olarak karşımıza çıkan suşi kelimesi, cümle içerisinde çoğunlukla isim haliyle kullanılmaktadır. Günümüzde pek çok kullanıcı yazılı iletişimlerde bu yemek adını “suşhi” şeklinde yazmaktadır. Bu yemeğin adı gündelik konuşmalarda ağızdan yaygın olarak suşhi şeklinde çıktığı için yazıya da bu şekilde aktarılmaktadır. Fakat Türk Dil Kurumunun sözlük sayfası incelendiğinde bu yemek adının doğru kullanımı her zaman “suşi” şeklinde olmalıdır.
Toplamda 4 harften meydana gelen bu yemek adını doğru bir şekilde kullanmak, yazışmalarda yanlış anlamaların önüne geçilmesinde büyük bir rol oynamaktadır. Tüm bu bilgiler doğrultusunda suşi doğru yazılışı şöyle olmalıdır: