Kelimelerin yaşamımız üzerindeki etkileri göz önüne alındığında araştırma konusunda heveslenmek ve anlamlarını merak etmek kaçınılmazdır. Taflan kelimesi de duyulduğu zaman anlamı hakkında merak uyandırabilir. Bu noktada Türk Dil Kurumu’nun yaptığı değerlendirmelere başvurulur. TDK'nın sürdürdüğü çalışmalarla belirlenen Taflan kelimesinin anlamı nedir?
Taflan TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
isim,bitki bilimi Gülgillerden, 2-6 metre yüksekliğinde, kışın yapraklarını dökmeyen, çiçekleri salkım durumunda, beyaz veya yeşil olan, süs bitkisi olarak bahçelerde yetiştirilen küçük bir ağaç, karayemiş ağacı, karayemiş (Prunus laurocerasus)
"Şimdi İstanbul taklarının yeşil taflanları altından gaziler geçiyor." - Aka Gündüz