Teşvik sözcüğü hem sözlü iletişimlerde hem de yazılı konuşmalarda sıkça kullanılan kelimelerden biri olarak karşımıza çıkmaktadır. Bu kelime yaygın kullanılmasına karşın yazım stilinde genellikle imla hatası görülmektedir. Kullanıcılar bu yazım hatalarını gidermek ve teşvik kelimesinin doğru kullanımını öğrenebilmek için Türk Dil Kurumu tarafından oluşturulan, online olarak hizmet veren güncel Türkçe sözlük kılavuzu sayfasını ziyaret etmektedir.
Dilimizi var eden sözcüklerin doğru yazım şekli kadar doğru okunuş tarzlarını da bilmemiz gerekmektedir. Ayrıca kelimeleri anlamlarını bilmeden kullanmak, olumsuz durumların görülmesine yol açabilmektedir. Bu yüzden herhangi bir sözcüğün gerek yazımı gerek telaffuz biçimi gerekse manası yönünden çelişkiye düşüldüğünde sözlük sayfalarından faydalanılması oldukça önemli bir konudur. Bu noktada en güvenilir kaynak olarak karşımıza TDK sözlükleri sitesi çıkmaktadır.
Bu site online olarak internet kullanıcılarına kelime aratma fırsatı tanımaktadır. Bu site üzerinden teşvik yazımı ile alakalı en doğru verilere hızlı ve güvenli bir şekilde ulaşım sağlamak mümkündür. Ayrıca sözcüğün sesli söyleniş biçimi ile kaç anlama sahip olduğu bilgilerine de bu site aracılığı ile ulaşılabilir. Bu bağlamda teşvik TDK’ye göre manası şu şekildedir:
Teşvik kelimesi cümle içerisinde yaygın olarak isim görevini üstlenen bir sözcüktür. Bazı durumlarda mecazi anlamda da kullanılabilmektedir. Bu kelime dilimize Arapçadan girmiş yabancı kökene sahip sözcükler arasındadır. Arapça “teşvīḳ” sözcüğünden çevrilerek dilimize aktarılmış olan bu sözcük birçok kişi tarafından “teşfik” şeklinde yazılmaktadır.
Ağzımızdan çıkan kelimeleri doğrudan yazıya aktarmak yapılan en büyük yazım hatalarından biri olmaktadır. Türk Dil Kurumuna göre bu sözcüğün doğru kullanımı her daim teşvik şeklinde olmalıdır. Diğer türlü kullanılan yazım biçimleri, TDK açısından yanlış olarak kabul edilmektedir. Buna göre teşvik doğru yazılışı şöyledir: