Türkçe'deki 'dil' kirliliğine tepki
ANKARA (İHA) - Dil Derneği Başkanı Sevgi Özel, Türkiye'de işyeri ve alışveriş merkezleri olmak üzere bir çok işletmeye yabancı isim konulmasına tepki gösterdi.
Özel, bu konuda belediye başkanlarına çağrıda bulunarak, yabancı adlandırmayla kirlenen kentleri temizlemelerini istedi. Dil Derneği Başkanı Sevgi Özel yaptığı yaptığı açıklamada, tüm konaklama, eğlence, alışveriş yerleri isimlerinin İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca ve başka dillerden alınan 'medya center', 'towers' kelimeleriyle yayınlanmasının üzücü olduğunu ifade etti. Özel, "Kuaför, restoran butik gibi sözcüklerinin değişik dillerde göre yazılışının yanısıra 'dürümland' gibi tuhaflıklar, 'berduş' kelimesinin 'berdush', 'Paşa' isminin 'Pasha' yazılması gibi saçmalıklar birtakım işyerlerininin adında kullanılmaktadır. Acaba bunlar sayın belediye başkanları görmüyor mu?" dedi. Dil Yönetim Yönetim Kurulu olarak bilinçsizce bir savurganlıkla yabancı sözcükleri kullanarak bütün ülkeyi kirleten kurum ve kuruluşları uyardıklarını belirten Özel, belediye başkanlarına çağrıda bulunarak, tüm sivil toplum örgütleriyle bu sorunun çözülmesini istediklerini dile getirdi. Özel, bu hizmetin yol, su gibi diğer belediye hizmetler kadar önemi olduğunu vurguladı.
