Türkçeyi Türkçeye çeviren tercüman

Tercüman, Acara Özerk Cumhuriyeti Meclis Başkanı'nına Türkçe sorulan soruyu tercüme ederken şaşırdı.

[

****](http://video.mynet.com/habervideo/Turkceyi-Turkceye-cevirdi/1021662)

Rize Üniversitesi'nde (RÜ) bir panele konuşmacı olarak katılan Gürcistan'ın Acara Özerk Cumhuriyeti Meclis Başkanı Miheil Maharadze'nin konuşmalarını Türkçeye çeviren tercüman zor anlar yaşadı.

Tercüman, Vali'nin Meclis Başkanı'na yönelttiği Türkçe soruyu Türkçe olarak çevirince salonda herkes kahkahaya boğuldu. Utanan görevli salondan ayrıldı, yerine Türkçe bilen Gürcü konsolosluk yetkilisi geldi.