Birleşik kelimeler farklı şekilde oluşabilirler. Birleşik kelimeyi oluşturan sözcükler anlam kayması yaşayabilirler. Böyle bir durumda, birleştirilen sözcüklerin hepsi anlamını kaybedebilir, bir kısmı anlam kaybına uğrayabilir veya hepsi gerçek anlamını koruyabilir. Ancak birleştirilen kelimeler gerçek anlamını korusa bile ortaya çıkan birleşik kelime bu anlamlardan farklı bir şeyi ifade eder. Birden fazla sözcükle oluşturulmuş Yarı saydam birleşik kelimesi de bunlardan biridir. Yarı saydam TDK sözlük anlamı nedir?
Yarı saydam TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
sıfat,fizik Işığı geçiren fakat arkasındaki nesnelerin sınırlarını ve biçimini belirgin olarak göstermeyen
"Buzlu cam yarı saydamdır." - ****