Türkçe, günümüzde Azeri, Kırgız veya Özbek Türkçesi gibi lehçelere ayrılmaktadır. Bu lehçeler Türkiye Türkçesi ile benzerlik gösterir. Türkçe dili aynı zamanda yaşayan ve ayrı dil haline gelmiş uzak lehçelere de sahiptir. Bunlar Yakutça ve Çuvaşçadır. Uzak lehçelerde pek mümkün olmasa da yakın lehçelerde kelimelerin kullanımı benzerdir. Ancak bu benzer kelimelerde, hatta ortak kullanılan kelimelerde bile bilinmeyenler olabilir. Bilinmeyen bu kelimelerin anlamına sık sık bakılır. Anlamı pek çok kişi tarafından araştırılan Yuvarlamak kelimesi ne demektir? Yuvarlamak TDK sözlük anlamı ve kökeni…
Yuvarlamak TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
-i Sayıyı, küçük tutarlarını atarak veya ekleyerek tüm sayı durumuna getirmek
"Balta ve küskü ile onu kaldırır, aşağıya yuvarlarız." - Refik Halit Karay
"Bir çelmede adamı yere yuvarladı." - *
"Bu meslekte neler gördük biz diye yuvarlayarak lafı değiştiriyorum."* - Ahmet Ümit
"Birbiri ardınca bilmem kaç şişe bira yuvarlamış." - Attila İlhan
"Kendine has, kelimelerin son hecelerini yuvarlaya yuvarlaya, yumuşak bir konuşma tarzı vardı." - Emine Işınsu**