Kültürlerarası etkileşim sonucunda diller de birbirlerinden etkilenir. Böyle durumlara sebep olan faktörler genellikle göç, ticaret gibi toplumsal olaylardır. Bu anlamda pek çok dil günümüzde birbirinden yeni kelimeler almakta ve bu kelimeler güncel olarak kullanılmaktadır. Dilimize yeni giren kelimeler, kullanımı yaygınlaşmadığı zaman pek bilinmez. Ancak öğrenilmesi gereken kelimeler yalnızca onlar değildir. Türkçede sıklıkla anlamı merak edilen kelimelere rastlanır. Bu kelimelerden biri olan Zarif ne anlama gelir? Zarif TDK sözlük anlamı ve kökeni…
Zarif TDK sözlük anlamı şu şekildedir:
Hoşa gider bir biçimde konuşan ve davranan
"Camilerimizdeki o zarif çizgilerin şiirini bir daha duyacak." - Orhan Seyfi Orhon
"Zarif bir söz." - *
"Teşekküre geldim zarif hediyenize / Gücenmeyin biraz fazla güldümse size"* - Enis Behiç Koryürek
"Zarif ve hassas şair gittikçe artan bu iltifatlar karşısında saadetinden ağlıyordu." - Asaf Halet Çelebi**