Zevk kelimesi dilimize Arap dilinden geçmiştir. Arap dilinde "tatma, tat, lezzet, keyif" gibi anlamlara gelen "ẕevḳ" kelimesinden alıntıdır. Türkçede de benzer bir karşılığı vardır. Zaman içerisinde zevk kelimesinin kullanım alanı genişlemiş ve bu sayede de farklı anlamlar kazanmıştır. İsim görevinde kullanılan zevk kelimesi aynı zamanda mecaz anlamda da kullanılabilir. Türk Dil Kurumuna göre zevkin anlamı:
Zevk kelimesi hoşa giden bir şeyin elde edilmesi sonucunda oluşan hoş duyguyu ifade eden bir kelimedir. Bunun yanı sıra beğeni, lezzet ve eğlence gibi anlamlarda da kullanılır. Zevk kelimesinin farklı anlam karşılıklarının olması zevkin eş anlamlısı olan kelimeleri de çeşitlendirir. Zevk eş anlamlısı olan kelimeler:
Zevk kelimesinin birden çok eş anlamı bulunur. Bu kelimeler kullanım alanına göre değişkenlik gösterir. Eş anlamlıları kullanmak cümlenin anlamını, akışını veya cümle gidişatını da bozmaz. Bu nedenle zevk kelimesi yerine çeşitli eş anlamlı kelimeler kullanılabilmektedir.
Eş anlamlı kelimeler yazı ve konuşma dilinde sıklıkla tercih edilir. Cümlenin anlamına göre zevkin eş anlamlısı kelimeler de zevk yerine kullanılabilir. Zevk kelimesinin eş anlamı olan kelimelerle örnek cümleler: